A colleague I work with is called Sreedevi.

Whenever I email her, the spell checker in Outlook suggests I rename her she-devil.

Being a very conservative woman, Sreedevi is not amused :(